Соня и Драгана решают снимать видеодневник на старой 8-мм камере, когда их отца забирают в армию во время натовских бомбардировок Сербии. Поверх старых пленок ложатся новые кадры: то мирный пейзаж, то ночное небо, сотрясаемое взрывами, то их младшая сестра Тияна, над которой они подшучивают.
Все переворачивается с ног на голову, когда в соседнем доме появляются двое — странный мальчик и его тихая сестренка. Война отступает на второй план, уступая место дружбе, первым робким поцелуям и горьким обидам. Бомбежки больше не кажутся главным, что происходит в их жизни.
